「日语知识」日语里面为什么有中文-必学-解疑-友达日语学习中心

「日语知识」日语里面为什么有中文-必学-解疑

「日语知识」日语里面为什么有中文

日语里有中文字是因为日语来源于汉字。

在古代日本只有语言没有文字。到我国隋唐时代，汉字大量传入日本，日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的，即日语有几个音节，就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演变成假名。只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫假名。那些直接沿用其音、形义的汉字叫真名。这样，一篇文章中并用真名、假名，显得非常混乱。而且假名要借用的同音汉字很多，加上汉字笔划多，用起来很不方便，所以后来就把假名逐渐简化而创造了自己的文字。

20世纪以后各自向简体转化，产生一些差异，日本汉字的音读多为一字二音，这是因为保留了六朝时由中国的吴国引进吴音，以及后来从唐朝的长安引进汉音的结果，此外，宋元明清时代的字音也有一部分传到日本，叫做唐音。

日本在二战后进行了文字改革，有部分文字是以草书楷化的方法进行简化。中国也在50年代也进行了汉字简化，简化方法也包括草书楷化，并且有一些字参中日两国使用的汉字，本来都是汉字的繁体字。但后来都进行了文字改革，有的字我国简化了，日本没有简化；有的字曰本简化了，我国没有简化。有的字两国虽都简化了，但简化的却不相同。所以要注意它们的区别。写曰语时，一定要写曰语汉字，不能写中文的简化汉字。日本规定了一些汉字作为使用的范围，共有1850个，这叫做当用汉字。当用即“当前使用或应当使用”之意。，日本又公布实行了“常用汉字表”，规定1945个常用汉字作为“一般社会生活中使用汉字的大致上的标准。

课程配置

机构评分

培训中心评分:成效9分、教师水平9分、环境7分、课程培训7分、售后保障9分。

招生地区

招生的地区：

免费体验课

点击下方链接领取一对一免费体验课

www.www.jobimtempo.com

如何选班

机构规模

看培训班的规模。現在好多大型连锁培训学校在全国各个城市常有专业的分校，同时运营规模越大，越能表明实力雄厚，会拥有更强的教职员团体，更为专业模块化的课堂教学标准流程，更为多样化的教学服务。这一些都是相对于学员学习知识更加舒心愈加放心的全面性服务保障。

体验课

应该培训班一定会提拱试听课，一个免费试课比较能鉴别老师的总体水平如何，倘若你听免费试课都觉得不好受，那就别惦记着。假如你听过试课觉得凑合听懂了，但是脑子里还发晕，一会儿就又忘掉，那也别想了。倘若你听了试听课之前，感觉简易易学，并且课后练习执行也容易，还想继续深层次认识这个导师，这个教学内容——恭喜你，找到真爱了。

免费体验课

点击下方链接领取一对一免费体验课

www.www.jobimtempo.com

原创文章，作者：友达日语，如若转载，请注明出处：//www.jobimtempo.com/article/101082.html

「日语知识」日语里面为什么有中文-必学-解疑

联系我们

400-860-0101

「日语知识」日语里面为什么有中文-必学-解疑

相关推荐

请登录

联系我们

400-860-0101