「日语知识」日语我要开动了
いただきます。（我要开动了、那我就不客气了）
常出现于日本动漫影视作品中，用于吃饭之前。
いただきます 来自于动词 いただく ，而它的语源是表示“头顶”的 顶（いただき） 这个词。古时候人们接受身份地位比自己高的人的礼物时，要把礼物顶在头上，以示尊敬，因此 いただく 就演变成了“接受”“得到”的意思。在现代日语中，它是 もらう （得到）的自谦语。
例如：
先生から新しい手帐をもらいました。→いただきました。 从老师那里得到了一个新手账。（老师给了我一个新手账）
另外， いただく 还是 食べる （吃）， 饮む （喝）的自谦语。因为古代人相信，食物本是神赐予人类的，人能吃饱饭是得到了神的恩赐，因此用表示“得到”的词来表示“吃/喝”。那么吃饭前说的 いただきます ，也就是“我吃了”的意思。
例如：
1、美味しい料理を食べました。→いただきました。 吃了美味的饭菜。
2、ビールを饮んでもいいですか。→いただいてもいいですか。 可以喝啤酒吗？
扩展资料
反义句：ごちそうさまでした（我吃饱了、谢谢款待）
ごちそうさまでした（我吃饱了、谢谢款待）用于饭后， ごちそうさま 的汉字可以写做 ご驰走さま 、 ご驰走様 或者 御驰走様 。
ごちそうさま 在一些场合下也会说成 ごちそうさまでした ，相对 ごちそうさま 更为郑重。
ごちそう 有“请客；佳肴”的意思，因此 今日は私がごちそうします 是“今天我请客”，而 ごちそうになります 则是“承蒙款待”的意思。
课程设置
上课日期:半日制
讲师的水平:文凭高的日语讲师、开展日文的实战教学3年以上、日本东京口语外教口音正宗。
点击下方链接领取一对一免费体验课
如何选择培训班
看辅导机构的企业规模。如今一大堆中型加盟店辅导机构在中国各大都市都会有专业化学校，并且企业经营规模越大，越能证实实力雄厚，会有着更好的教职员工团体，更为专业化模块化的课堂教学的流程，更加充实的教务管理。这些基本都是相对于学员自己学习更加放心变得安心的全方位服务保障。
通常学习班总会提供在线试听，1个免费试听课比较能够鉴别老师的水准怎么样，假如听一对一真人外教试听课都觉得难受，那么别惦记着。倘若你听完一对一真人外教试听课觉得勉勉强强听懂了，只不过大脑还发晕，隔会就又想不起来，那也别惦记着。要是你听过体验课之后，感觉简单通俗，并且教材解析实行也简单，还想继续深入细致认识这个教师，这种课程内容——恭喜你，找到真爱了。
点击下方链接领取一对一免费体验课
原创文章，作者：友达日语，如若转载，请注明出处：//www.jobimtempo.com/article/104034.html
相关推荐
-
统统的日语怎么说_统统的日语在线翻译【日语知识】
统统的日语怎么说,统统的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了统统的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 统统 すべて。全部。みんな。 网络翻译 ねっ…
-
【日语知识】日语词典推荐_课程_解疑
【日语知识】日语词典推荐 你要纸质的？ 我们老师以前推荐给我们的，《新日汉辞典》辽宁人民出版社的。。不过这都是近10年前的事了。。。【我不老啊，只是学早了点= =+】 后来出的《新…
-
「日语知识」日语的再见怎么读-课程内容-解疑
「日语知识」日语的再见怎么读 课程说明 01 培训周期 培训学习时段:36个月 02 招生对象 招收的对象：目前为止日语的水平N1、日语学习兴趣爱好者、准备去国外留学、进日本公司找…
-
【日语知识】小仙女用日语怎么说_学员_解读
【日语知识】小仙女用日语怎么说 仙女的日文，有几种说法：①「姫」（ひめ）（hime）「姫様」（ひめさま）（himesama）「お姫様」（おひめさま）（ohimesama）例：猛獣た…
-
【日语知识】老公翻译成日语_课程_知识库
【日语知识】老公翻译成日语 【日语知识】老公翻译成日语 “老公”用各国语言表达具体如下： 英语：husband['hʌzbənd] 美语：husban…
-
「日语知识」日语高级学习-高手-共亨
「日语知识」日语高级学习 新标不是也有高级吗？大学里面用的是高级日语，不过如果没有老师带的话真心不好学。你如果是想考一级的话，可以针对性强一些，专门进行词汇、语法、听力、读解等各项…
-
「学习日语」工作了怎样提高日语口语
要实现日语单词的纯正发音，首先要掌握每个单词的正确发音和日语口语发音的规则。今天小编主要给大家分享工作了怎样提高日语口语，希望对你们有帮助! 积累日
-
「日语初级」商务日语初级怎么准备
商务日语的考试就要到了，我们应该充分了解所有的备考事项，这样才能做到考试的时候万无一失，保证自己不会发生以外的事情。下面就来说说商务日语初级怎么准备，千万别错
-
「日语考级」日语n2比n3难多少-经历-分亨
「日语考级」日语n2比n3难多少 想必有很多学日语的小伙伴都关心日语考级的问题，经常就有小伙伴来提问：我什么时候能考过N2，什么时候才能达到N1的水平？ 今天我就来跟大家讨论一下零…
-
惨败的日语怎么说_惨败的日语在线翻译【日语知识】
惨败的日语怎么说,惨败的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了惨败的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 惨败 惨めに負ける。 网络翻译 零敗する 中…
