考生要记住， 笔记不是同声传译或者交替传译笔记，不需要一字不差地翻译出来，而是应该掌握相关的细节和重点。以下内容是 听力笔记有哪些原则，供各位阅读和参考。
考生要记住， 笔记不是同声传译或者交替传译笔记，不需要一字不差地翻译出来，而是应该掌握相关的细节和重点。以下内容是 日语听力笔记有哪些原则，供各位阅读和参考。
一、听懂原则
听力考试的笔记必须在听懂的基础上来做。在教学中，会发现一些考生没有听懂原文，就开始胡乱在纸上做笔记。这样的笔记不但没有起到任何作用，而且还干扰了自己对已经听懂的部分的理解。
很多基础不好的考生在听的过程中可能只听到一些熟悉的单词，他们不知道整句话或整段话在说什么，所以不确定地记下一些单词，这样是无法帮助解决问题的。
二、简写原则
听力笔记需要在听的的基础上，再对信息进行处理，记下重点内容。要记住 笔记不是同声传译或者交替传译笔记，不需要一字不差地翻译出来，而是应该掌握相关的细节和重点。
在课堂上，教师将讲解每一种题型的解答方法和常见的出题信号词，同时对一些速记符号和缩写提出建议。在笔记中，使用速记符号和缩写可以节省时间和记录更多的内容。
此外，考生需要练习对信号词的敏感度和反应能力，以及判断听到信息的能力，用最少的词来总结关键句子和段落。
三、框架(大纲)原则
听力考试模式让小编想起了专八日语考试听力第一部分是听一个小讲座，题目是补充讲座的大纲，所以记笔记也要写提纲。 讲座笔记记录的也应该是一个框架内容，而不是做“听写”或“听抄”。
例如， 听力讲座讲的是一个概念的三个分论点，听懂每个论点的概念，并写下每个概念对应的解释、举例和论述。另起第二点的时候，可以用分割线隔开，方便追溯笔记。
当听力结束之后，根据自己所记录的框架内容，如果可以回忆起每个论点说什么，就说明你做的笔记是有效的。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：//www.jobimtempo.com/article/115298.html
相关推荐
-
【日语知识】樱花日语留学中介靠谱吗_老司机_知识库
01 【日语知识】樱花日语留学中介靠谱吗 我被忽悠的实在不行，最后交了20，花钱买了个教训，以后再也不随意透露自己的电话了！ 课程设置详情 使用教材 利用脚本：《日语古典语法》自主…
-
「日语学习」 日语听力练习有效方法有哪些
听力练习有效方法有哪些？很多考生都不知道该如何练习 听力，小编整理了一些关于 听力练习有效方法有哪些的文章，欢迎阅读!提高 听力的有效练习方法有哪些1、在清醒的
-
汇合的日语怎么说_汇合的日语在线翻译【日语知识】
汇合的日语怎么说,汇合的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了汇合的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 汇合 合流する。 网络翻译 落合い 中文:汇…
-
“约定”用日语怎么说？
平假名：やくそく 罗马音：yakusoku 词性：名，他动词 意思：约。 约定。 商定。 约会。 例句①：约束を守る。 /守约。 例句②：约束を果たす。 /实现诺言。 践约。 另外…
-
「学习日语」学日语有必要学习音标吗
同时，图像和声音也可以调动学生的多重感官通路，刺激他们的大脑皮层形成更深刻的记忆。 下面就来看看这篇学日语有必要学习音标吗，相信你们会喜欢的。 音标
-
如何给电脑安装日语拼写软件?
安装日语拼写软件的步骤 要在电脑上安装日语拼写软件，按照以下步骤进行操作： 1. 打开浏览器 首先，打开您的互联网浏览器。 2. 搜索拼写软件 在搜索引擎……
-
【日语知识】去年日语怎么说_经验_答疑
【知识】 课程设置 NO.1 授课方式 讲课的方法：一对一课程 NO.2 使用教材 采用学习教材：《日语语法教程》自主研发教材等教材。 NO.3 免费体验课 点击下方链接领取一对一…
-
「学习日语」简单的日语口语练习
语言是感性的，在大多数情况下是无法理性分析的。文化差异导致语言差异，只有不断地阅读，才能体会到难以言表的微妙情感。想知道简单的日语口语练习吗，不妨往下看看吧!
-
饼干的日语怎么说_饼干的日语在线翻译【日语知识】
饼干的日语怎么说,饼干的日语在线翻译【日语知识】,友达日语整理了饼干的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 饼干 ビスケツト。 网络翻译 ビスキット 中文…
-
会合的日语怎么说_会合的日语在线翻译【日语知识】
会合的日语怎么说,会合的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了会合的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 会合 合流する。集まる。落ち合う。 网络翻译…
