日语中的「閉じる」和「閉める」有何不同？ 在学习日语时，许多人常常感到困惑的一个问题是「閉じる」和「閉める」的区别。这两个动词都与关闭有关，但它们有着不同的用……
日语中的「閉じる」和「閉める」有何不同？
在学习日语时，许多人常常感到困惑的一个问题是「閉じる」和「閉める」的区别。这两个动词都与关闭有关，但它们有着不同的用法和含义。
「閉じる」
首先，让我们来看看「閉じる」。这个词通常用来表示将物体的门、窗户、书籍等关闭或把它们关上。例如，你可以说：
ドアを閉じる。（关闭门。）
本を閉じる。（合上书本。）
总之，「閉じる」强调的是将物体从打开状态变为关闭状态，是一个动作的完成。
「閉める」
接下来，让我们看看「閉める」。这个词也与关闭有关，但它更多地强调动作的过程。用「閉める」时，你正在执行关闭的动作，而不仅仅是完成了关闭。
比如：
窓を閉める。（关上窗户。）
蓋を閉める。（盖上盖子。）
总之，「閉める」更侧重于动作本身，而不仅仅是物体的状态改变。
综上所述，「閉じる」和「閉める」的区别在于前者强调关闭后的状态，后者强调关闭的动作过程。正确的选择取决于你想要表达的意思。希望这篇文章能够帮助你更好地理解这两个词的区别。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：//www.jobimtempo.com/article/35511.html
相关推荐
-
上外全日制本科日语系用的是什么教材
上外全日制本科日语系教材介绍 上外全日制本科日语系一直以来都致力于提供优质的教育资源，以帮助学生更好地掌握日语技能。在教学过程中，使用了多种教材来支持学生的学……
-
五十音图联系_语音视频_手写体
五十音图联系：语音视频与手写体 五十音图，又称为平假名和片假名，是日语中的音节文字表。它的学习是学习日语的基础之一，无论是初学者还是有经验的学习者，都需要熟练……
-
掌握商务日语，开启国际职场新篇章
掌握商务日语，开启国际职场新篇章 在全球化的今天，掌握一门或多门外语已成为职场人士提升竞争力的重要途径。其中，日语作为世界第三大经济体——日本的官方语言，其重要性不言而喻。对于有志…
-
【日语知识】日语综合教程6_必读_解惑
【日语知识】日语综合教程6 时には、その上に更に仮面を被る。メラネシアの造形美术を见ていて気がつくのは、白と黒と赤土（あかつち）色の三色を基调にした大胆な色彩の配合 课程配置 01…
-
「日语知识」想要日语怎么说-达人-分享
「日语知识」想要日语怎么说 ほしい。（ho si i）想要。（这是最简单的说法）これがほしいです。（ko re ga ho si i de su）想要这个。（一般这样说就可以了）私…
-
心血的日语怎么说_心血的日语在线翻译【日语知识】
心血的日语怎么说,心血的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了心血的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 心血 心血。 例证: 费尽心血 心血を注ぐ。…
-
【日语知识】日语女声简短短信铃声_达人_分享
建议用同步助手来下载。里面有的下载的。方法如下：连接到电脑，启动同步助手，进入“资源站”频道。在左方“音乐/铃声”分类下选择一个下载渠道，这里以“同步铃声”为例。还可以“多米音乐”…
-
日文中的数字怎么读了
“`html 日文数字的读法 日语中的数字阅读方式相对简单，但仍需注意一些规则。首先，了解基本数字： 1 – 一 (いち) 2 – 二 (に) 3 – 三 (……
-
发球的日语怎么说_发球的日语在线翻译【日语知识】
发球的日语怎么说,发球的日语在线翻译【日语知识】,友达日语整理了发球的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 发球 サーブする。 サーブ。 网络翻译 サービ…
-
【日语知识】日语行星歌曲_学员_共享
【日语知识】日语行星歌曲 日语版吧，魔攻共同了方法计算机等级减肥减肥减肥是开快吃饭快快快快点快点句句经典今日诶手机视觉设计师 间减肥减肥急急急家小姐才看 课程相关设置 教材设置 利…
