为什么日语汉字读音不一样？ 日语是一门独特的语言，它采用了汉字作为其中的一部分文字，但是汉字在日语中的读音却常常与汉语不同。这种现象背后有着深刻的历史和语言演……
为什么日语汉字读音不一样？
日语是一门独特的语言，它采用了汉字作为其中的一部分文字，但是汉字在日语中的读音却常常与汉语不同。这种现象背后有着深刻的历史和语言演变的原因。
历史原因：
日本在古代采用了汉字作为书写系统的基础。然而，由于汉字和日语之间的语音差异，汉字的发音经历了逐渐的变化。这导致了日语中的汉字读音与汉语不同。
音韵演变：
随着时间的推移，日语中的汉字读音经历了音韵演变。这意味着一些汉字的发音在日语中发生了变化，以适应日语的音韵结构。例如，汉字的音节结构与日语的音节结构不一致，因此发音不同。
外来词影响：
另一个因素是外来词的影响。日本接触到了许多外国文化，导致了大量外来词汇的引入。这些外来词的读音通常与原始汉字不同，因此也影响了汉字在日语中的发音。
总之，日语汉字的读音不同于汉语，是由于历史原因、音韵演变和外来词的影响造成的。这使得学习日语成为一项独特的挑战，但也反映了日本语言和文化的丰富多样性。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：//www.jobimtempo.com/article/40360.html
相关推荐
-
日语五十音图的平片假名是不是都要记住
为什么需要记住日语五十音图的平片假名？ 学习日语时，五十音图是一个不可忽视的基础。平片假名是日本语言中的一个音节表，包含50个基本假名字符。虽然在初学阶段看起……
-
「日语知识」我只会一点点日语怎么说-必会-资源库
「日语知识」我只会一点点日语怎么说 人家问：日本语できますか？ni honn go de ki ma su ka答：少しです。su ko si de su多说不宜，只要说“一点点”…
-
旅游的日语怎么说_旅游的日语在线翻译【日语知识】
旅游的日语怎么说,旅游的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了旅游的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 旅游 観光する。遊覧する。 网络翻译 清遊す…
-
活泼的日语怎么说_活泼的日语在线翻译【日语知识】
活泼的日语怎么说,活泼的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了活泼的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 活泼 活発だ。生き生きとしている。元気がいい…
-
应承的日语怎么说_应承的日语在线翻译【日语知识】
应承的日语怎么说,应承的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了应承的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 应承 承諾する。引き受ける。 网络翻译 請け…
-
【日语知识】加油吧日语怎么说_达人_释疑
【日语知识】加油吧日语怎么说 私たちは顽张りましょう(わたしたちはがんばりましょう）wataxitaqiwaganbalimaxiao–(长音)绝对正确，我们学校留学生…
-
「日语知识」退休日语怎么说-课程-答问
「日语知识」退休日语怎么说 定年する⇒ていねん http://dict.hjenglish.com/jp/w/定年&type=jc 课程配置 01 使用教材 利…
-
【日语歌曲】日语基础入门五十音图_学长_分享
【日语歌曲】日语基础入门五十音图 零基础想要记住五十音图主要有以下几种方法：1、联想记忆法：记忆假名来源的汉字。例如「あ」来源于“安”字，「ぬ」来源于“奴”字，日语的假名与汉字有很…
-
日语三级语法汇总视频_常用语法_考试知识
日语三级语法汇总视频 学习日语三级考试语法是提高语言水平的重要一步。以下是一份常用语法的汇总，为备考提供帮助。 1. 〜ながら 表示两个动作同时进行，适用于描……
-
液体的日语怎么说_液体的日语在线翻译【日语知识】
液体的日语怎么说,液体的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了液体的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 液体 液体。リキツド。 网络翻译 リクィッド…
