齐声的日语怎么说_齐声的日语在线翻译【日语知识】-友达日语学习中心

齐声的日语怎么说,齐声的日语在线翻译【日语知识】,友达日语整理了齐声的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！

声をそろえて。

齐声的日语怎么说_齐声的日语在线翻译【日语知识】

网络翻译

もろごえ

中文:齐声;日语:もろごえ

常用短语

传声齐声
まいくろふぉんざつおん

异口同声。

夏丏尊等《文心》：“乐华和大文差不多齐声说。”

以上来源于：《现代汉语大词典》

而在举行毕业典礼前，两人到学校北门前合照留念，当记者们齐声说出“恭喜您们毕业了”时，两人则报以“非常感谢”的回应。

卒业式の前に北门で记念撮影し、报道阵から「おめでとうございます」と声がかかると、お二人は「ありがとうございます」と答えた。

根据《烟草控制框架公约》，中国需在5年内实现室内公共场所全面禁烟，而国际公约期限1月9日临近，吸烟者却并未减少，中国媒体齐声控诉“有违公约”。

「たばこ规制枠组み条约」に基づき中国が屋内公共施设の全面禁烟を5年以内に実现するとした国际公约の期限を9日に迎えるが、吃烟者は减らず、中国メディアは「公约违反」などと一斉に批判している。

虽然现在大多数的建筑都被用作了银行、酒店以及大品牌的店铺，但其实在20世纪20年代时，有许多日本人居住于此。以芥川龙之介为代表，金子光晴、谷崎润一郎以及横光利一等日本文人都曾纷至沓来，齐声讴歌了极具异域风情的魔都上海。

现在ではほとんどが、银行やホテル、有名ブランドショップなどによって占められているが、1920年代ごろには多くの日本人が住み、芥川龙之介をはじめ、金子光晴、谷崎润一郎、横光利一など日本の文人たちも、こぞって上海を访れ、洋风魔都の雰囲気を讴歌していたのである。

原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：//www.jobimtempo.com/article/47891.html

齐声的日语怎么说_齐声的日语在线翻译【日语知识】