同辈的日语怎么说,同辈的日语在线翻译【日语知识】,友达日语整理了同辈的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
同辈
同輩。同じ世代。
网络翻译
どうはい
中文:同辈;日语:どうはい
同辈
[tóng bèi]
同伴,伙伴。
陈毅《〈记遗言〉诗序》:“某女同志渡江遇敌负伤,临殁,同辈皆哭。”
年辈相同。
管桦《扯碎魔鬼网罗》:“还有同李子光一样惨死在‘四人帮’毒手的剧作家海默同志,他是我同辈的朋友。”
以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
可以看出在日本大多数同辈亲戚的称谓是相同的。
日本の多くの同辈の亲族の呼称は同じだということが分かる。
从早稻田大学毕业后在美国留学期间,看到协助奥巴马总理进行预备选举的同辈的年轻人,大受鼓舞,于是升学至东京大学研究生院学习公共政策。
早大进学后の米国留学时に、オバマ现大统领の予备选挙を同世代の若者が手伝うのを见て刺激を受け、东大大学院で公共政策を学んだ。
回顾一番,感觉留在手边的钱相当少呢……越是现在这种未来局势不明朗的时代,越应该会认识到储蓄的重要性,然而跟同辈人相比,感觉自己存款特别少啊……很多人会有这样一种不安吧?
先行き不透明な时代だからこそ、贮蓄の大切さは自覚しているはずなのに、同世代の仲间に比べると、贮蓄额がずいぶん少ないような…なんて不安を感じている 人も多いのでは?
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处://www.jobimtempo.com/article/50114.html