束手的日语怎么说_束手的日语在线翻译【日语知识】-友达日语学习中心

束手的日语怎么说,束手的日语在线翻译【日语知识】,友达日语整理了束手的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！

施すすべがない。仕方がない。

束手的日语怎么说_束手的日语在线翻译【日语知识】

网络翻译

そくしゅ

中文:束手;日语:そくしゅ

捆绑双手。表示无计可施。

唐弢《琐记》：“一个政权到了对外屈服，对内束手，只知道杀人、放火、禁书、掳钱的时候，离末日也就不远了。”

以上来源于：《现代汉语大词典》

(陆板)幽灵花精油红玫瑰小苍兰香水玫瑰花束手镜；

(日版)ザフラのエキス赤いバラフリージアのフレグランスバラ花束手镜；

请日语高手帮忙翻译一段话，谢谢~ 最好不要机器翻译及工作性质的不同，确实有过束手无…好在有同事的帮忙，使我以最快的速度…管理、事务用机器の维持管理が良好です…大概就这样了~~ …1 Office の…

日语高手大侠们帮忙翻译一段话~ 不要机器翻译！路过的高手们阿谁能帮我把这个翻译成日语的阿~ 小妹在此先谢过各位高手们了…国际投资が进んだ今日では、企业行动はグローバルなものとなっています…

然而，被欧美侵袭的中国苦难深重，对统一广大的中国的意志已经绝望，束手的话，全部的领土都会遭到侵蚀。日中韩开始自我意识到互相应该做的事了。日本向大陆派遣军队开始满洲建国，日本为了紧守北部。

ところが、欧米に袭われた中国の痛手は深く、広大な中国の意志を统一するのは绝望かと思われたのですが、手をこまねいては全土が侵食されるので、日中韩は互いにやれる事を自覚してやろうということになり、日本も大陆に兵员を配备したのが満州建国の始まりでした、日本は北の守りを固める事にしたのです。

原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：//www.jobimtempo.com/article/50878.html

束手的日语怎么说_束手的日语在线翻译【日语知识】