酬谢的日语怎么说,酬谢的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了酬谢的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
酬谢
謝礼をする。
网络翻译
報い
中文:酬谢;日语:報い
常用短语
念经的酬谢
きょうりょう
酬谢性效劳
れいぼうこう
酬谢
[chóu xiè]
赠送礼物以表示谢意;报谢。
姚雪垠《李自成》:“在寨主的客房里聚着本寨的几位管事人和几家肉票的当家人,商量如何酬谢田见秀。”
以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
他的日记里写着:“我把事先准备的酬谢礼(5000日元)送给了美国士兵……”。
日记には、「余は 予め用意し置きたる礼金(五千円)を米兵に赠り…」とある。
“由于酬谢金的计算标准是‘失物的价格’,所以失物本身的价值将成为计算标准。
「报労金の计算基准は『物件の価格』ですから、拾った物そのものの価値が基准です。
骗取了迁入新居时的中介手续费,酬谢金等住宅补助和生活补助费用共计约40万日元。
入居时の仲介手数料、礼金などの住宅扶助や生活扶助计约40万円をだまし取った疑いが持たれている。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处://www.jobimtempo.com/article/54404.html