摊牌的日语怎么说,摊牌的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了摊牌的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！
摊牌
(トランプ遊びなどで)持ち札をさらけ出して相手と勝負を決する。
手の中(うち)を人に見せる。
网络翻译
ショーダウンする
中文:摊牌;日语:ショーダウンする
常用短语
即将摊牌
テンパる
叫摊牌
コールする
摊牌
[tān pái]
牌戏时，有的把手里所有的牌摆出来，以示成功；有的用以跟对方比较大小，决定胜负。
比喻把事情的有关情况都向对方公开。
周而复《上海的早晨》：“先摸摸对方的态度，不要一下子就摊牌。”
也比喻把最后决定公开。
翁澜前《国脚容志行》：“教练员在摊牌时逐一衡量了新手的斤两以后，决定换上容志行一试头角。”
中日双语例句
「対决」（名·自サ）①对抗，较量②对质，摊牌
たいこう「対抗」（名·自サ）比赛，对抗
鼓励和人民打开大门的房间，躺在摊牌的饭岛发现她说。
管理人に部屋の键を开けてもらい、うつぶせで倒れている饭岛さんを発见したという。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：//www.jobimtempo.com/article/55246.html
相关推荐
-
发芽的日语怎么说_发芽的日语在线翻译【日语知识】
发芽的日语怎么说,发芽的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了发芽的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 发芽 発芽する。芽が出る。 网络翻译 もえる…
-
【日语知识】真相只有一个日语_必读_解读
【日语知识】真相只有一个日语 真相只有一个＝真実はいつも一つ＝sin ji tu wa i tu mo hi to tu（罗马音）中文谐音：新机词挖一此莫禾多此！ 真相（永远）只有…
-
【日语知识】换句话说日语_学员_分享
【日语知识】换句话说日语 公司简介 由于日文成為全球化的通用语言，好多学生都确定学日语，这样子不单能充实自个的相关知识，还能寻找更加好的岗位，不过学日语的条件是最先挑选一家日语培训…
-
专一的日语怎么说_专一的日语在线翻译【日语知识】
专一的日语怎么说,专一的日语在线翻译【日语知识】,友达日语整理了专一的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 专一 専一だ。 网络翻译 ひとむきだ 中文:专…
-
国家的日语怎么说_国家的日语在线翻译【日语知识】
国家的日语怎么说,国家的日语在线翻译【日语知识】,友达日语整理了国家的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 国家 国家。国。 网络翻译 みくに 中文:国家…
-
【日语知识】日语的闭嘴怎么说_专业_解疑
【日语知识】日语的闭嘴怎么说 “闭嘴！”：「黙れ！」（搭吗累）“不要再说了啊！”：「もう言わないで」（莫依哇那一弟） 课程设置 01 培训课级别划分:中级 02 施用教材内容：《日…
-
【日语知识】日语有趣的中文谐音_课程_解读
【日语知识】日语有趣的中文谐音 你好：苦你一起挖！。。。再见：撒油拉拉！我回来了：他大姨妈！谢谢：啊里嘎多郭扎一嘛死！ 课程说明 01 课程级别 课程级别划分:提升 02 招生地区…
-
【日语知识】日语父亲母亲_学长_分享
楼上的罗马字标的有些地方不够准确,很多地方不应该有长音。 正确读法如下:(日本人在家里称呼家庭成员与向外人介绍自己家庭成员时说法有所不同) !在家里称呼家庭成员时的称呼: お婆さん…
-
「日语知识」日语烦死了怎么说-小达人-解答问题
「日语知识」日语烦死了怎么说 うるさい！（u ru sa i）括号里是罗马拼音 课程说明 01 培训周期 学习的时长:48个星期 02 授课方式 上课办法：电话课程 03 免费体验…
-
「学日语」如何快速记日语单词-体验-共享
「学日语」如何快速记日语单词 作为一个一年自学考过N1的同好说下个人经验。 一，记单词的时候要想象那个事物，边看边读出声音来。就是所谓的三维立体记忆，同时运用视觉、听觉、想象力。 …
