中止的日语怎么说,中止的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了中止的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
中止
中止する。
网络翻译
取りけす
中文:中止;日语:取りけす
ちゅうし
…国Chūgokugo中国語(ちゅうごくご)中国语汉语chūkaryōri中華料理(ちゅうかりょうり)中国菜中华料理chūshi中止(ちゅうし)中止daidokorodaikajidare台所(だいどころ)大火事(だいかじ)誰(だれ)厨房大火灾谁densha電車(でんしゃ)电车denshikōgaku電子工学…
常用短语
使中止
別ける
中止未遂
ちゅうしみすい
雨天中止
催行判断は前日の正午
;
順延なし
;
催行の決定は前日の午後
;
中止の場合
工事中止
廃止・再開
能中止
うち切れる
中止循环
停止用ループ
继续中止
流れ続ける
控制中止
コントロールブレーク
对话中止
せっしょんしゅうりょう
中止
[zhōng zhǐ]
中途停止。
孙犁《烬余书札》:“我忽然觉得废话太多,非病中之急务,乃中止。”
词语辨析
pause, stop, break, interval, cease, recess, rest
这组词都有“中止,停止,休息”的意思,其区别是:
pause
指短暂的中断或停止,含再进行下去的意味。
stop
普通用词,指迅速或突然中止某行为、活动或状态。
break
非正式用词,指突然的或短时间的中止,如工作或活动期间接短暂休息。
interval
指一出戏在幕与幕之间,音乐会上下串场之间或演出中预先安排的休息;也可泛指事件之间的一段时间。
cease
正式用词,侧重逐渐结呸某活动或状态,含永远结束的意味。
recess
正式用词,指业务活动或工作中短暂的或长时间的休息。
rest
指统称的休息。
以上来源于网络
中日双语例句
句意:一直期待的棒球赛因为大雪而中止了。
期待していた野球の试合は大雪のため中止になってしまった。
万一,出现因事故、灾害等导致活动中止的情况,交通费等的补偿难以应对,敬请见谅。
万が一、事故や灾害などでイベントが中止となった场合におきましても交通费等の补偿は応じかねますのでご了承愿います
自2011年初确定由电影《钢铁侠3》的沙恩·布莱克担任导演后就再也没有新消息,一时让人以为已经中止制作,近日沙恩·布莱克再度公开承认这一事宜。
2011年初头に映画『アイアンマン3』のシェーン・ブラックが监督を务めると発表されて以降は新情报が出てこなかったことから、一时は制作中止もうわさされていたが、ブラック监督が现在も制作中であることを认めた。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处://www.jobimtempo.com/article/55961.html