译本的日语怎么说,译本的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了译本的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！
译本
訳本。訳。
网络翻译
バージョン
中文:译本;日语:バージョン
常用短语
现代译本
しんやく
法译本
ふつやく
初次译本
初訳する
法文译本
ふつやく
合译本
きょうやく
新译本
しんやく
及其日译本
上海ビート
重译的译本
かいやく
译本
[yì běn]
翻译成另一种文字的本子。
鲁迅《〈铁流〉编校后记》：“到这一部译本能和读者相见为止，是经历了一段小小的艰难的历史的。”
中日双语例句
/和译本相比，还是原作有意思。
例：訳本のよりも原作のほうが面白い。
原文传译本发明涉及一种按摩器，背部按摩器‧肩膀来讲特别容易使用。
本発明は、マッサージ器に関し、特に使いやすい肩‧背部マッサージ器に関するものである。
至今已有250篇回忆录被翻译成英语、中文和韩文，鉴于“也希望有其他语言译本”的呼声很高，因此从去年秋天开始了新译本的翻译工作。
これまで250编あまりの体験记を英语、中国语、朝鲜语に訳しているが、「他の言语にも対応してほしい」という要望が多く、昨秋から翻訳の拡充を进めてきた。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：//www.jobimtempo.com/article/55969.html
相关推荐
-
失地的日语怎么说_失地的日语在线翻译【日语知识】
失地的日语怎么说,失地的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了失地的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 失地 国土を失う。 失地。 网络翻译 しっち…
-
「日语知识」日语n5多少分合格-名师-释疑
「日语知识」日语n5多少分合格 90分 合格 满分180 每个部分最低要19分 分三个部分 课程配置 1 课程级别 教学等级:高级学习 2 招生对象 秋季招生人群：到目前为止日语水…
-
「日语学习」口语应该怎么训练
平时可以读一些日文书籍或杂志，把里面的好题材，单词和短语摘录并背诵下来。今天小编主要给大家分享 口语应该怎么训练，希望对你们有帮助! 提高日语表达能
-
费用的日语怎么说_费用的日语在线翻译【日语知识】
费用的日语怎么说,费用的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了费用的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 费用 費用。料金。 例证: 生活费用 生活の…
-
谈话的日语怎么说_谈话的日语在线翻译【日语知识】
谈话的日语怎么说,谈话的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了谈话的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 谈话 話をする。話す。話し合う。 网络翻译 …
-
滑梯的日语怎么说_滑梯的日语在线翻译【日语知识】
滑梯的日语怎么说,滑梯的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了滑梯的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 滑梯 すべり台。 网络翻译 すべりだい 中文…
-
【日语知识】日语你喜欢我吗_经历_解惑
【日语知识】日语你喜欢我吗 今天不管将要学习日语的学生们，或者正计划需要学习日语的学生们，都要找一个学习日语的培训学院，并且目前目前日语培训学校却如雨后春笋一样大批量在增加，好多学…
-
【日语知识】日语被役态变形_必读_问答
【日语知识】日语被役态变形 EDU JAPANESE 被役态就是在使役的bai基础上变被动du态散々zhi怒られた不是被役态，而散々待daoたされた就是被役态内了如何容看呢，很简单…
-
【日语知识】下手日语怎么说_经验_解疑
【日语知识】下手日语怎么说 日语中“苦手”是にがて；“下手”是へた。 在日语中苦手”和“下手”主要有以下两点区别： “苦手”指不擅长某种技术，技能等，一般用于自己，指自己不擅长干什…
-
【日语基础】去日本不会日语怎么办_老司机_知识库
【日语基础】去日本不会日语怎么办 呵呵，买本关于旅游的日语随身带的小册子（很多书店都有的），上边关于你旅游的一系列的都有了，还标有中文的发音，对于初学或者没有日语基础来说，很简单也…
