重担的日语怎么说,重担的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了重担的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
重担
重任。
网络翻译
重い任務
中文:重担;日语:重い任務
常用短语
卸去重担
荷下ろし
重担
[zhòng dàn]
分量重的担子。比喻繁重的工作或责任。
周而复《上海的早晨》:“为了家里的生活,她想勇敢地挑起这副重担。”
《人民文学》1978年第8期:“总理专拣重担挑,接力传筐不辞劳。”
以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
卸去重担,让我们再次听到他像严父一样说出的带着酸苦的话语。
荷をおろし、 厳父のような风貌(ふうぼう)でまた、酸味と苦味のきいた言叶を闻かせてくれる。
与办公室的山本麻里安前辈一样.因为就读的学校禁止艺术类活动而转校.背负配音事业与求学事业两付重担艰难前行.
事务所の先辈の山本麻里安同様.芸能活动が禁止されている学校に在学していたため.転校して声优活动と学业の2足の草鞋を履いている苦労人でもある.
这样,她们来到中国大陆的企业,结果是有的不但活跃在企业销售的第一线,同时还担负起打通与中国政界和经济界人脉关系的重担。
彼女たちは中国大陆の企业に就职し、次第に営业の第一线で活跃するだけでなく、中国の政界や経済界との人脉づくりという重要な役割を担うようになった。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处://www.jobimtempo.com/article/56572.html