亏本的日语怎么说,亏本的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了亏本的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！
亏本
欠損する。元がとれない。
网络翻译
食いこみ
中文:亏本;日语:食いこみ
常用短语
亏本抛售
損出し
亏本出售
捨て売りする
亏本甩卖
嫌気投げ
亏本出口
出血輸出する
为吸引顾客亏本卖出的东西
ろすりーだー
亏本
[kuī běn]
损失本钱；赔本。
艾芜《人生哲学的一课》：“这双草鞋，由我的手托到街头标卖，准于亏本了，还说什么呢?”
中日双语例句
损害〕牺牲血本,亏本.
出血大サービス／牺牲血本大减价.
尽管单程20分钟左右的飞行很受欢迎，但只有一个乘客的航班总是个亏本的买卖，据说，只四个月就停止营业了（《飞机改变了世界》岩波书店）。
片道20分ほどの飞行は人気だったが、客が1人では采算がとれず、4カ月で営业停止になったそうだ（『飞行机は世界を変えた』岩波书店）。
从贸易双方的愿望来说大概谁都不愿意做亏本的买卖，从这个意义上来讲我们很理解你们的意思但是你们的报价确实过高，如果按这个价格进口的话，反而会削弱竞争力，恐怕连销路都没有，你们即使降价15％报价也不会亏损，所以请贵方再重新考虑一下我们的要求。
この意味から、そちらのお考えをよく理解します．しかしお宅のオファーは确かに高すぎて、このまま成约したら、かえって竞争力が弱められ、売れ行きもないでしょう。 そちらが15％の値下げをしてオファーしても损になることはないでしょう。 もう一度私たちの希望を考えなおしていただきたいですが。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：//www.jobimtempo.com/article/57895.html
相关推荐
-
「日语知识」谢谢惠顾日语-学生-解答
「日语知识」谢谢惠顾日语 毎度ありまいどありMA I DO A RI 课程配置 1. 开班时间 开班日期：4月1号 2. 课程特色 课程内容特点：教学过程气氛幽默诙谐、高水平的日本…
-
【日语知识】日语弟弟怎么说_专业_释疑
【日语知识】日语弟弟怎么说 おとうと 汉字写作“弟”中文谐音是“哦偷偷”（第一个偷字要把音拉长） 课程设置 01 开班时间 开课日期：10月7号 02 授课内容 掌握信息：看得懂日…
-
「学习日语」日语口语如何突破
在日语口语学习训练过程中，不仅要学习大量的口语单词和句型，还要挖掘它们背后的文化。今天小编主要给大家分享日语口语如何突破，欢迎参考和借鉴! 力求标准
-
【日语知识】日语一个一个什么意思_学员_释疑
01 【日语知识】日语一个一个什么意思 日本语には一个の意味は数の表示方方です。例えば1册、1本、1枚、1个など全部1の表示を表します。但し、物の种类によって书き方が违います。本1…
-
【常用日语】日语我爱你发音_专业_解疑
【常用日语】日语我爱你发音 日语的“我爱你”发音是：a i xi te i lu（中文拼音发音） 我爱你的日语是：爱している 日本人比较含蓄,直接说"我爱你"比…
-
滔天的日语怎么说_滔天的日语在线翻译【日语知识】
滔天的日语怎么说,滔天的日语在线翻译【日语知识】,友达日语整理了滔天的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 滔天 (波が)山のように高い。 (罪や災が)は…
-
「日语一级」日语n1难吗-优秀学员-共享
「日语一级」日语n1难吗 日语一级考试要满足哪些要求面对N1等级考试，日语学习时间需在900个小时左右，掌握2000字左右的汉字；10000个左右的词汇以及日语的高级语法。（能满足…
-
研究的日语怎么说_研究的日语在线翻译【日语知识】
研究的日语怎么说,研究的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了研究的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 研究 研究する。 例证: 研究员 研究員。 …
-
【日语知识】樱花国际日语培训学校_达人_释疑
【日语知识】樱花国际日语培训学校 真的很吭爹啊，我还去消协举报了一次，关于退费的问题，身体不好，不能学了，结果只退了一点点费用。一级到最高级全是拆开来学，合同还分了二个合同，低级的…
-
上班族如何学好日语,上班族学日语的方法
上班族学好日语的方法 挤出碎片时间：对于上班族而言，利用碎片时间是学习日语的关键。在通勤途中、午休时，都可以通过手机应用学习日语基础词汇和短语。 制定计划：……
