首先要了解日语的一些基础的考试有哪些。在中国日语的考试里，特别是一些企业大多会以日语能力等级考试作为一个门槛。而这个日语能力等级考试里级别最高的就是N1证书。因此可以说当翻译是需要N1证书的。而且日语能力证书是日本官方也认可的一类证书。
首先要了解日语的一些基础的考试有哪些。在中国日语的考试里，特别是一些企业大多会以日语能力等级考试作为一个门槛。而这个日语能力等级考试里级别最高的就是N1证书。因此可以说当翻译是需要N1证书的。而且日语能力证书是日本官方也认可的一类证书。
然而每种考试都有侧重点和不同。N1考试里没有口语这一项。因此有很多零基础，但是努力一两年，通过刷题也能拿到N1证书的同学。这些同学在口语上也许会比较弱。另外，只是考到了N1证书，没有更多的日本文化的了解，和积累，在做翻译过程中也是会遇到问题。
并且现在职场上很少纯粹的日语翻译。都是把日语作为一个交流工具，然后和其它的工作搭在一起。而单纯的日语翻译，则在日语上需要更多的沉淀和积累。
想做日语翻译，除了简单的拿到N1证书外，还需要不断的加强听力和口语上的练习。以及相对应行业里的专业术语和日本文化等方面的学习和积累。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：//www.jobimtempo.com/article/582.html
相关推荐
-
怎么学日语五十音图
学习日语五十音图的方法 学习日语五十音图是掌握日语基础的关键一步。这里将介绍一些简单有效的学习方法。 1. 理解五十音图的结构 五十音图由平假名和片假名两部分……
-
日语罗马音怎么读
学习日语罗马音发音指南 学习日语罗马音是掌握日语发音的第一步。罗马音是一种用拉丁字母来表示日语发音的方法。在本文中，我们将简要介绍一些基本规则和技巧，帮助您正……
-
商务日语主要学什么？难不难学呢？
商务日语学习 商务日语是一门重要的语言，对于在日本或与日本企业合作的人来说尤为重要。那么，学习商务日语主要需要掌握哪些内容呢？难度又如何呢？ 学习内容 1. ……
-
少儿日语一对一哪家机构好？收费价格是多少？
少儿日语一对一学习机构推荐 想要让孩子学好日语，一对一的教学是一种有效的选择。但在选择机构时，费用和教学质量都是关键考虑因素。以下是一些推荐的机构以及大致收费……
-
「学习日语」小学日语口语交际教学研究
随着社会的进一步发展，国际交往的日趋频繁，国家越来越重视对日语能力的培养。 下面小编为大家带来了小学日语口语交际教学研究及相关内容，供大家参考。 小学日语口
-
五段动词和一段动词
五段动词的重要性 动词是语言中的灵魂，它们赋予句子生命和动力。在语法学中，动词可以分为五段动词和一段动词两大类，今天我们将探讨它们的重要性。 五段动词： ……
-
在线日语培训哪家好？价格最划算的是哪家？
在线日语培训：哪家好？价格最划算？ 学习一门新的语言是扩展自己的技能和机会的好方法，而在线日语培训正变得越来越受欢迎。但在众多选择中，哪家在线日语培训最好？价……
-
邓丽君日语歌 适合学日语的歌
邓丽君的日语歌曲：学习日语的美妙旅程 邓丽君，一位享誉世界的华语歌后，她的音乐不仅在中文世界广受欢迎，还在日本拥有大量粉丝。而她的日语歌曲，对于学习日语的人来……
-
外企面试日语应该怎么做？ 点让你赢在起跑线
外企面试日语应该怎么做？ 在竞争激烈的外企职场，掌握日语能力是一项强有力的 trojan horse。 以下是一些能帮助你在外企面试中脱颖而出的关键技巧： ……
-
自学日语，有没有好的免费网站的推荐
1.教材：标日、新编日语、新编日语教程、大家的日语，选择一到两本。外面的培训班一般选择的是标日和大家。有了五十音图的基础后，学习日语的单词和语法非常关键。
