1. 友达日语学习中心首页
  2. 日语知识

签署的日语怎么说_签署的日语在线翻译【日语知识】

签署的日语怎么说,签署的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了签署的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

签署

署名する。サインする。調印する。

签署的日语怎么说_签署的日语在线翻译【日语知识】

网络翻译



いしょ

中文:签署;日语:いしょ

常用短语


数码签署
デジタル署名

签署者
サービス利用者

集体签署
れんいん

签署格式
いしょ

签署认购制
ワンライティング方式

未签署的
符号なしの

更多收起网络短语

签署
[qiān shǔ]

在文件、条约或凭证上签字。

巴金《利娜》:“我想他一定引我到办公室去签署一张释放波利司的命令。我心里非常高兴。”

以上来源于:《现代汉语大词典》


中日双语例句


现在,公司产品的制造和销售受到了经济产业省九州经济产业局的销路开拓项目的支援,已与海外企业签署了合约,进入了批量出口的良好局面。

现在、制造贩売を経済产业省九州経済产业局の贩路开拓プロジェクト支援を受け海外の企业と事业契约を缔结しロット贩売を行うビジネスモデルを推进している。

桥本市长与奥特之父签署并交换了友好城市结成条约后发表讲话:“希望能借助本市出身的圆谷英二老师创造的奥特曼超人,战胜震灾及核泄漏事故的危机,实现复兴和发展。”

ウルトラの父と姉妹都市提携の调印书にサインを交わした桥本市长は「本市出身の円谷英二氏が生み出したウルトラヒーローを活用し、震灾や原発事故を乗り越え复兴、発展を遂げる契机となることを期待している」とあいさつ。

在10日举行的奈良活动周启动仪式上,陕西省**常委会副主任白阿莹表示,日本奈良1974年就和西安结成了友好城市,今年9月2日陕西省政府友好代表团又与奈良签署了《中华人民共和国陕西省与日本国奈良县建立友好省县关系协议书》,他希望两地友谊之花开得更加鲜艳,预祝本次世园会日本奈良活动周取得**成功。

初日の开幕式で、陕西省人民代表大会常务委员会の白阿莹・副主任は「奈良県は974年に西安市と友好関系を结び、先月2日には陕西省政府友好代表団が奈良県と『中华人民共和国陕西省・日本国奈良県の友好省県関系树立协议书』を缔结しました」と述べ、「両地の友好の花がより鲜やかになり、西安世园会での奈良ウィークの成功することを祈愿します」とあいさつした。

原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处://www.jobimtempo.com/article/60158.html

联系我们

400-860-0101

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:ad@www.jobimtempo.com

工作时间:周一至周日,9:00-10:00,节假日无休