1. 友达日语学习中心首页
  2. 日语知识

信步的日语怎么说_信步的日语在线翻译【日语知识】

信步的日语怎么说,信步的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了信步的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

信步

足に任せて歩く。

信步的日语怎么说_信步的日语在线翻译【日语知识】

网络翻译




足まかせ

中文:信步;日语:足まかせ

信步
[xìn bù]

漫步,随意行走。

毛泽东《水调歌头》:“不管风吹浪打,胜似闲庭信步。”

以上来源于:《现代汉语大词典》


中日双语例句

在街上闲庭信步,临街人家门上的门松有的已撤下有的则依旧挂在上面。到明年“平成时代”就整整20年了。昭和时代似乎渐渐离我们远去了。

松饰りを外した家と、まだ饰っている家が混在する通りを歩きながら考えた。平成の时代も、来年は20年になる。昭和という时代が一歩远のいてゆく気がした。

怎么办呢? 因为是信步来的,也不知道对方方便与否?如果这么迷惑的话,或许说句“那我改天再来”告辞的好。

どうしようかな、急にふらっと立ち寄ったから向こうの都合も分からないし?と迷うくらいなら「また改めて寄させてもらいます」といって、おいとまする方が良いかもしれません。

   时而顿足看看月亮,信步走在街上,不知不觉中来到了消防署的拐角处,左转向东走去时这才发觉:天空已经开始泛白了。

というお月様を、立ち止まって见とれたり、そのまま歩いたりをしているうちに、消防署の角で、左に曲がり、东を向く段になって、初めて空が白み始めているということに気がつきました。

原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处://www.jobimtempo.com/article/62279.html

联系我们

400-860-0101

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:ad@www.jobimtempo.com

工作时间:周一至周日,9:00-10:00,节假日无休