铁轨的日语怎么说,铁轨的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了铁轨的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
铁轨
鉄道のレール。スチール·レール。
网络翻译
せんろ
中文:铁轨;日语:せんろ
常用短语
拱形铁轨
アーチけた
铁轨业
きどうぎょう
阿布特式铁轨
あぷとしきてつどう
悬索铁轨
こうさくてつどう
孩子们走在夏日的铁轨上
子供達は夏の線路歩く
铁轨
[tiě guǐ]
用钢铁铸成的车轨,供火车和有轨电车等行驶。火车铁轨为工字式长条,敷设在枕木上。电车铁轨为槽形长条,嵌入地面。
茅盾《烟云》:“斜阳照着蜿蜒北去的铁轨,像黄绿夹杂布上的两条银线。”
中日双语例句
该人士补充“要是考虑其他方面问题的话,铁轨等‘构造物’也可能有问题。
「他に考えられるとすれば、レールなど构造物の问题もありうる。
要吃铁矿石来构成钢铁的身躯。有时连铁轨也吃,实在令人头疼。
钢(はがね)の 体(からだ)を つくるために 鉄鉱石(てっこうせき)を 食(た)べている。 ときどき レールも 食(た)べてしまう 困(こま)りもの。
发生龟裂的部位是在混凝土枕木上“缔结装置”(应该是枕木上固定铁轨的东西,本菜猜的),在这个装置里按规定是要放防水发泡的填充物,但问题是,造这个固定装置的公司呢,把图纸里的“防水”理解成了“吸水”的材料然后造出的枕木。
コンクリート枕木に亀裂を起こした缔结装置の设计図を见ると、缔结装置に入れる充填材には防水発泡材が指定されています。问题は、缔结装置を作った业者が、図面に出ている防水(バンス)材を吸水材だと 解釈して枕木制造会社に制品を纳品したことです。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处://www.jobimtempo.com/article/62880.html