【日语翻译】日常生活日语口语_老司机

【日语翻译】日常生活日语口语_老司机_解惑

【日语翻译】日常生活日语口语

其实，口语，就是条件反射。要想跟咱们小时候一样，有类似母语条件反射的话，首先要会听。所谓的会听，就是确实能够都听进去发音。即使你不懂人家说什么，但是你能写下来对方的发音。要做到这点，需要你反复地听一盘磁带。每天听2小时。听两周左右，应该你会觉得耳朵起膙子了，就算有不懂的词，下一句大概该说什么也清楚的时候就好了。然后，把不懂的，用日日词典去查。读日日词典的翻译。一盘磁带听完了，再选一盘，反复地。持续3个月后，如果你不偷懒的话，你的日语思维就应该已经基本形成一些了。之后把10集日剧，转成MP3。继续听。遇到不懂的，不要着急查，一集听10遍再去看字幕。继续用日日词典查如何用日语翻译一个词。努力的话，9个月左右之后，你就会发现口语几乎可以随口就来了。锻炼口语，是个在脑中建立第二语言条件反射的过程。有毅力的话，至少一年，你会比周围不这么坚持的人强10倍以上。